Ankara Messi: What does this phrase mean, and where did it come from?

Ankara Messi: What does this phrase mean, and where did it come from?

Helix Odhiambo
June 1, 2023 at 9:22 AM

Lionel Messi is arguably the greatest footballer in history. The Argentine skipper has won nearly everything in his career. He also produced many inspirational moments on the pitch that have mesmerized crowds and left commentators screaming his name. One such expression is the "Ankara Messi" phrase that has made rounds on the internet.

When was Ankara Messi made?
Leo Messi of FC Barcelona (C) dribbles past Getafe players during their Copa del Rey fixture on 18 April 2007 at the Camp Nou stadium in Barcelona, Spain. Photo: Bagu Blanco
Source: Getty Images

Leo has displayed individual brilliance on numerous occasions. One of his recent performances was at the 2022 FIFA World Cup semi-final, where he dribbled past Croatian defender Jasko Gvardiol on the right flank before setting up Julian Alvarez for a third goal in their 3-0 victory.

What is Ankara Messi?

You probably have watched the Ankara Messi meme and wondered about its origin and what it means. Veteran Spanish journalist Joaquim Maria Puyal coined the phrase in 2007 while describing Leo's historic run that resulted in one of the best solo goals ever scored in football. Here is everything you need to know about the meaning of Ankara Messi and why it is popular.

Puyal shouted the phrase as Leo left defenders in the dust from the halfway line to the opponents' goals before moving past the goalkeeper and scoring. It resembled Diego Maradona's iconic move in the 1986 World Cup match against England. Leo and Maradona are among the greatest footballers in history.

Where did Ankara Messi come from?

What is Ankara Messi?
Barcelona players celebrating Leo Messi's iconic goal against Getafe in a Copa Del Rey match on 18 April 2007, at Camp Nou stadium in Barcelona. Photo: Lluis Gene
Source: Getty Images

The phrase comes from one of Leo's iconic goals for Barcelona against Getafe at Camp Nou. The then 19-year-old Argentine striker magically skipped past defenders from his half, which broke the hearts of opposing fans but again gave them the excitement of witnessing something extraordinary.

When was Ankara Messi made?

The Ankara Messi match was a Copa Del Rey semi-final first-leg between Barca and Getafe on 18 April 2007 in Barcelona. The Catalans won 5-2, with Leo bagging two goals. Getafe later won 4-0 at home in the second leg, knocking Barca out of the tournament with a 6-5 aggregate.

What does Ankara Messi mean?

Ankara Messi meaning in English
Barcelona's Argentinian Leo Messi celebrates after scoring the second goal against Getafe on 18 April 2007, at Camp Nou stadium in Barcelona. Photo: Lluis Gene
Source: Getty Images

Although the phrase has become popular among football fans, the word "Ankara" does not exist. It is a mispronunciation of the word "Encara," which has Catalan roots. The word means "Still"; therefore, "Encara Messi" translates to "Still Messi."

The other Ankara Messi meaning in English is that the Argentine is facing up toward the defenders and still retaining possession. It comes from the Spanish meaning of "Encara," a verb meaning a confrontation or facing someone directly.

Ankara Messi commentary

Ankara Messi commentary
Joaquim Maria Puyal repeated ‘Ankara Messi’ with a higher intensity throughout the iconic run. Photo: Bagu Blanco (modified by author)
Source: Getty Images

Top commentators like Peter Drury, Martin Tyler, and Roy Hodson have delivered epic narrations of Leo's goals and moves. Hodson once described him as the 'medicine man' while Drury summed up Messi's 2022 World Cup success with a 'pitched up in heaven' phrase. Joaquim Puyal's Ankara Messi goal commentary also ranks among the best.

Who is Joaquim Puyal?

Ankara Messi meme
The veteran Spanish journalist has worked as a sports reporter and commentator on various TV and radio stations. Photo: @CCMA_cat, @Catinformacio, @Pucurull (modified by author)
Source: Getty Images

Puyal is a Spanish journalist and football commentator. He was born on 24 March 1949 in Barcelona, Spain. Joaquim studied at the Universitat de Barcelona and the Universitat Autònoma de Barcelona. He has won numerous awards, including four Ondas Awards and the "Best TV Host" and "Best Radio Host" of the 20th Century.

Has Messi's Ankara Messi goal won any awards?

The Argentine's goal came two years before FIFA launched the prestigious Puskas Award. The football governing body introduced the annual accolade in 2009 to recognize the player who scores the year's best goal. FIFA named it after Hungarian football legend Ferenc Puskás. Messi has scored over 800 goals but has never won the accolade.

In May 2023, Leo's iconic move won the best goal in the "Spotify Camp Nou Awards" by Barcelona. The Catalans introduced several awards as they bid farewell to their historic stadium set to undergo renovations. Sources also link Messi to a return to his boyhood club after refusing to renew with his current club, Paris Saint-German.

The Ankara Messi commentary remains one of the best in football. Puyal's words were genuine joy and appreciation of a moment of sporting brilliance. Many football fanatics believe it is the best-ever commentary about the Argentine star.

READ ALSO: Boxers who started late and made a mark in the ring: Late Bloomers

Sports Brief featured famous boxing legends who started their careers late. The sport has produced highly talented athletes with excellent fighting skills. Although most have been training and improving their skills from a young age, some boxers started late in life and made a mark in the ring.

Legendary boxers like Rocky Marciano, Deontay Wilder, and Bernard Hopkins emerged victorious in the arena despite kickstarting their careers late. The above link has more about them and other boxers.

Authors
Helix Odhiambo photo
Helix Odhiambo
Helix Odhiambo is an award-winning Kenyan journalist and content creator with over 6 years of experience. In 2016, he won the Goal Blaze Correspondent Award for young writers.